‘Streetart is een verzamelnaam voor van alles en nog wat, waaronder ook een ontzettende hoop crap’: Matthias Schoenaerts en Koen van den Broek over hun muurschildering